從前有個手藝不算好的木匠，沒有找到活兒做。在回家的路上，天黑了，還前不巴村后不著店的。又摸了一段夜路，見路旁有一棵大樹，便靠在樹根邊準備過夜。
        一只狼正在夜間覓食，見樹下一個人臥在那里，心想：好極了。看那人好像是睡著了，心里更是高興，便大著膽子往攏瞅，準備出其不意，斷其喉，食其肉，飽餐一頓。
        這木匠在這孤山野地里如何敢放倒酣睡，只是閉著眼睛假寐。誰知怕鬼便有鬼，一眼便看見了狼正在向自己靠攏。這木匠早有預備，原已將板斧放在手邊。這狼無聲無息地越靠越近，嘴巴已接近木匠時，說時遲，那時快，這木匠一個鯉魚打挺，順手掄起板斧一下砍去。夜間慌張，又未看準，只把狼的嘴削去了半邊，這狼負痛逃跑了。
        狼在回去的路上，又遇到了一個出來覓食的老狼。老狼因問起這受傷的狼的嘴巴為何血淋淋的。這狼氣憤地說：“今夜出門真晦氣，遇到一個木匠，手藝不行，諞嘴倒是好的。”
                                           

                                                       周本志講述
                                                       夏書田整理